Hiába sohajtok feléd,
Köztünk leányka, nagy a tér!
A sohaj elhal és a kéz
Hiába nyúlik, el nem ér!
Mikor leszünk olyan közel.
Hogy lángom érje kebeled?
Mikor lesz oly szűk a világ –
Hogy átölelhetem veled?!
Sehaffer Lajnának
Hiába sohajtok feléd,
Köztünk leányka, nagy a tér!
A sohaj elhal és a kéz
Hiába nyúlik, el nem ér!
Mikor leszünk olyan közel.
Hogy lángom érje kebeled?
Mikor lesz oly szűk a világ –
Hogy átölelhetem veled?!
Sehaffer Lajnának
Oh lány, ha volna
A téli dér,
Mint kebled oly vágy-
Gyujtó fehér!
Az ősz ha volna
Midőn belép,
Halvány hajadként
Oly szőke – szép.
A nyár ha égne,
Mint szíved ég;
Tavasz, mint arczod –
Virágzanék:
Ily tél, ilyen nyár,
Ily ősz, tavasz:
Oh lányka mily szép
Év lenne az!
Batthyány Emma grófhölgynek
Az isten álmodék
Két szép napot;
Tetszett az álom és
Im, – alkotott.
Alkotta két szemed,
Miktől magok
Elveszték fenyőket
A csillagok…
S azóta hogyha hunysz
Meglesnek ők –
Csak akkor égnek a –
Szégyenkedők.
Megénekeltelek,
Rövid tavasz –
Öröknek hittelek,
S te nem vagy az!
De hajh! örök leend
A fájdalom,
Melyet letüntödön
Zeng bús dalom!
Küzdök, miként az áruló,
Kit a hon átka nyom;
Lelkem beteg, mint nyár hevén
Elégett liliom.
Miért van ez? Ha vétkezém,
Óh lány, kiáltsd ki rám;
Hisz’ a hazát, vagy titkodat
Én el nem árulám!
Élet virágzik arcomon,
Hogy vólnék hát beteg?
Mi háborít, mi lel, mi bánt,
Ki tudja, mondja meg?
Vagy, hogyha elrabolhatád
Óh lányka, békemet: –
Szived fölött, két domb alá
Temess el engemet!
Szebb virágit átaladta
Az utósó éjszakán
Nyár az ősznek, ősz a télnek,
És ezen rideg kevélynek
Megfagyának ablakán.
Kün fehér az útca tére,
Ben kemence ünnepel:
Kün diderg az ifjú vére,
Ben a szánazók neszére
Fel-fel ébred e kebel:
Mert amott az én királyném,
Messze leng az új fagyon; —
Óh leány, kit úgy imádtam,
Nyár volt egykor én irántam,
S most szivedben tél vagyon!
Fehér az ég, mint arczáid hava,
De foltja kék, ha rátekint.
Felhő gyürűdzik rajta kétfelöl
Úszó hajad sötétekint.
Holdnak hideg sugára önti el
Az ég szelíd arczulatát;
Bággyadt szerelmed fénye képeden
Halvány özönnel árad át.
Szeplője nincs az égnek, mondanád
S hogy ő szebb nálad, itt az ok:
“Nem úgy leány, gyakran borús az ég
S arany szeplői csillagok.
Oh lány, az éghez ily hasonlatos!
Talán az isten tükre vagy —
Elbámulá magát a menny beléd,
S azóta földi képe vagy!
Szerelem és fájdalom beh egyek!
Szerelemnek örvendezni, fáj;
Fájdalom nyujt annak édes emlőt;
S csak növeszti minden akadály.
Te csodálod lányka koszorúmat —
S ládd, ez a koszorú sem enyém:
Igen, én azt ennyugalmam árán,
Fájdalmadtól csak kölcsön vevém.
És csodálod: hogy midőn szeretlek,
Boldogabbá tesz csak a bilincs:
Rendkivüli, tiszta szerelemnek
Semmi nyűge, semmi könye nincs.
Sőt, ha megfosztasz e fájdalomtól,
Sírba jutnak azzal a dalok —
Koszorúmat én meg összetépem
És utána én is — meghalok.
Úgy teendek, mint a büszke kócsag:
Mikor a halálsor rákerül.
Össze zúzza szárnya legszebb tollát —
Neviselje senki ékszerűl!
Márvány a homlokod,
Szemed sötét zafirverem,
Ajkad rubínmeder,
Mely drága gyöngyöt is terem.
De ennyi kincsedet,
Hogy veszszen a ki rálele,
Habzó homály fedi:
Sötét hajadnak éjjele…
Mégis csudálkozol
Színetlen arcomon, leány? –
Mely kincs után eped –
A bánya népe… halovány!
A hold hallá eskümet –
Több bizonyság kell-e még?
Jegygyürűmön elpirúlva
Reszketett az alkonyég.
Elborúlt az alkonyég:
S egy kiszenvedt hó után,
Mint a hold: úgy gerjedelmim
Elfogyának lassadán.
És azóta nem merek
Égre föltekinteni;
Változó tanúk előtt nem –
Hű szerelmeteskeni!
Csiky Idának